Tweet19-03-2010 om 08:54 by Sueli Brodin
My children Tim, 10, and Naomi, 8, have been taking piano lessons for the past 18 months and participated last Saturday in their second recital. Their piano teacher, Willy Riemens, wanted to give her students the opportunity to perform in front of an audience. “It is a very rewarding and stimulating experience for everyone,” she said.
Tim and Naomi have developed their own relationship with the piano, in keeping with their character. Tim practises all the time, at any moment of the day, impulsively, not always bothering to sit down, often too loud, too fast, untroubled by mistakes. He clearly enjoys the contact with the instrument and knows most of the pieces by heart.

Naomi, on the contrary, plays the piano just as she does everything else. She only sits at it when she’s told to practise her exercises, restricts herself exclusively to her homework, conscientiously follows the technical instructions and tries her best not to make any mistake. She considers it a serious affair and always looks very focused and concentrated while playing.
Willy says that they’re fast learners, both of them, and that she’s pleased with their progress. “They fly through the books!”
My children and Willy’s 16 other young students couldn’t have wished for a more supportive audience of family members and friends in the small room on Mount St Pieter where the recital was taking place.

My mother in law especially travelled from Dordrecht for the occasion and our sporty friend René biked all the way from his hometown of Sittard, 30 km to the north of Maastricht.
If my children felt any stage fright, they didn’t show it. They looked calm, confident and ready. When their turn came, they each walked up to the piano and played the pieces they had rehearsed. They didn’t panic when they mistakenly hit the wrong keys and carried on just as their teacher had advised them to. The friendly woman sitting next to me complimented me on their performances: “They look so sweet! They’re not even reading the notes.”


A group of six children of different ages from three related Chinese families also took part in the recital. I was looking forward to seeing them again, because I had greatly enjoyed their choice of music last year. They made me discover popular Asian musicians unknown to me until then, such as the Taiwanese Jay Chow and the Korean Yiruma, whose compositions sounded like typical theme songs of Asian drama series I regularly watch on the Internet.

Many questions raced through my mind as I listened to the melodies from the Far East being played and shared on a hill above Maastricht. “What made these young Chinese girls choose these songs? How did they find them? Do they like watching Asian films and listening to Asian music as much as I do? What emotions do these songs unleash in them?”
One of the girls in particular enchanted me. When she played, not only her fingers but her entire body seemed to feel and follow the music. Her movements were refined, graceful, almost like a dance. The notes came alive as she let her fingers run over the keys of the piano.

The recital ended with a piano six hands by my two children and their father. When they stopped playing, an enthusiastic man in the audience made my heart swell with pride when he cheered: “We want more!”
Comments
Leave a reply
Sueli Brodin has been living in the Maastricht Region since 1994. She is the website editor for the European Journalism Centre (EJC) in Maastricht and produces the EJC's daily Media News digest. She is also a team member of PechaKucha Night Maastricht, an informal English-language initiative where creative people get together and present their ideas in a concise format. View Sueli's video portrait on www.zuidlimburg.nl.
2012
January- The beauty of silence29-01-2012 at 21:52
- Happiness is...22-01-2012 at 16:59
2011
December- Merry Christmas, in English23-12-2011 at 23:32
November- Magic words27-11-2011 at 22:57
October- A visit to Maastricht Aachen Airport29-10-2011 at 22:06
September- Spelt, the taste of an ancient grain20-09-2011 at 08:30
August- Lifting borders29-08-2011 at 08:09
- Meeting up with Dutch friends in the south of France16-08-2011 at 20:56
July- A visit to the International Newspaper Museum in Aachen22-07-2011 at 16:58
- Weekend with my daughters11-07-2011 at 09:35
- Our children's future01-07-2011 at 10:06
June- International May Fair at GaiaPark19-06-2011 at 15:26
Mai- Fasten your seatbelts21-05-2011 at 13:46
- Wild green asparagus and white strawberry15-05-2011 at 18:19
- Swim or sleep?08-05-2011 at 00:27
- Like-minded people01-05-2011 at 12:10
April- Turkish delight23-04-2011 at 15:38
- Learning to serve at United World College Maastricht17-04-2011 at 22:48
- The story of Crossroads10-04-2011 at 14:09
- Expat Award04-04-2011 at 09:49
March- My highlights of TEFAF 201127-03-2011 at 22:11
- Celebrating the Hindu Holi Spring Festival in Maastricht21-03-2011 at 09:42
- From Russia with love13-03-2011 at 00:30
- Young entrepreneurs 06-03-2011 at 12:22
February- The monkey who did not fancy bananas26-02-2011 at 00:01
- Jour de Fête18-02-2011 at 16:42
- Where are you from and what has brought you to Maastricht?12-02-2011 at 14:34
- Open Day at the Free School in Maastricht05-02-2011 at 13:28
January- Tim's drawing lessons28-01-2011 at 19:29
- Serious Beans and Pop Music in Maastricht21-01-2011 at 21:38
- A night out with friends at the theatre16-01-2011 at 01:09
- Tipiti the Robin07-01-2011 at 17:52
2010
December- Le Grand Curtius31-12-2010 at 15:37
- When rules are made to be broken27-12-2010 at 12:03
- Officially a Limburger18-12-2010 at 00:21
- Total education10-12-2010 at 23:10
- The good kids get candy03-12-2010 at 23:21
November- An American week27-11-2010 at 15:31
- Playing with words19-11-2010 at 16:26
- The strange appeal of Kees, Teun and Roos12-11-2010 at 16:28
- Talking it out07-11-2010 at 01:16
October- X Magazine for Xpats29-10-2010 at 16:59
- Can the French learn from the Dutch?22-10-2010 at 20:53
- Coffee anyone?16-10-2010 at 01:08
- Why not08-10-2010 at 10:35
- Belonging01-10-2010 at 00:32
September- Long live journalism25-09-2010 at 16:40
- Reaching out17-09-2010 at 13:15
- A smooth birth10-09-2010 at 09:23
- Home is..03-09-2010 at 13:23
July- Tupi or not Tupi in Nattenhoven30-07-2010 at 08:48
- Parasites and mosquito bites23-07-2010 at 12:26
- Friendship is...16-07-2010 at 00:03
- The underground bomb shelter in Maastricht09-07-2010 at 17:01
- Going barefoot02-07-2010 at 00:11
June- The Day and Nightingale25-06-2010 at 14:09
- Tour d'Eifel18-06-2010 at 12:12
- Media Reporters11-06-2010 at 12:00
- Colourful and stimulating days in Maastricht04-06-2010 at 14:53
Mai- A weekend in the polder28-05-2010 at 17:47
- Swimming like the Dutch21-05-2010 at 13:07
- Francophonie14-05-2010 at 12:39
- My father’s fascination for Japan07-05-2010 at 09:19
April- Unspoiled29-04-2010 at 23:29
- Adieu to Sjo23-04-2010 at 09:07
- “Under the Maastricht sky, our school”16-04-2010 at 09:47
- Jogging on the dike09-04-2010 at 11:58
- The gentle way02-04-2010 at 11:47
March- Expat of the Year26-03-2010 at 15:43
- Asian tunes on Mount St Pieter19-03-2010 at 08:54
- NCRV, AVRO, VARA or VPRO?12-03-2010 at 10:41
- International Women's Club South Limburg: on the way to gold!05-03-2010 at 08:14
February- Susan's gift26-02-2010 at 12:09
- Small talk19-02-2010 at 11:30
- Looking ahead12-02-2010 at 15:20
- Onbekend maakt onbemind: Unknown, unloved05-02-2010 at 14:16
January- Green energy29-01-2010 at 12:47
- Telephone stress22-01-2010 at 12:04
- Time travelling with Suske and Wiske 15-01-2010 at 14:27
- Language in limbo08-01-2010 at 12:12
- A Dutch New Year's Eve01-01-2010 at 15:52
2009
December- Wanderlust and Christmas trees25-12-2009 at 00:07
- The spirit of Mottainai18-12-2009 at 14:00
- Dutch bread blues11-12-2009 at 01:37
- The more we get together...04-12-2009 at 11:46
November- How old is Sinterklaas?26-11-2009 at 23:25
- The world is not enough20-11-2009 at 12:00
- Romans roads and European dreams12-11-2009 at 22:57
- Latin groove and sexy moves06-11-2009 at 00:17
October- French film and Asian food29-10-2009 at 23:01
- Discovering the world we live in22-10-2009 at 23:08
- Japanese onomatopoeia in Maastricht16-10-2009 at 09:20
- What women want09-10-2009 at 11:53
- Sueli's story02-10-2009 at 14:16
- Name Dropping01-10-2009 at 14:57
September- An Automotive Future21-09-2009 at 17:29
- Geothermal Thoughts18-09-2009 at 16:41
- Burgundian, or 'Naughty But Nice'10-09-2009 at 17:48
August- Castrati31-08-2009 at 16:25
- Taking the Train21-08-2009 at 16:30
- The pursuit of 'wellness'14-08-2009 at 14:17
- Eijsden, a jewel on the Meuse08-08-2009 at 09:04
- A template for Europe04-08-2009 at 09:03
July- In the land of Charlemagne24-07-2009 at 13:43
- Horses for Courses in the Energy Stakes17-07-2009 at 16:22
- Fruit & Vegetables10-07-2009 at 14:02
June- Mother India25-06-2009 at 14:10
- On the waterfront23-06-2009 at 12:12












20-03-2010 at 16:03
Ola Tim, Naomi, Legal !!! Je suis fier que vous sachiez maintenant jouer parfaitement bien au piano, jusqu'à participer à des recitals...
Que bom !! je suis très très content de vous et fier que vous deux aimez jouer du piano !! Je vous envoie de gros gros gros bisous bisous quente do Brasil, je pense bcp à vous...Tio Sergio